I Drove All Night by Cyndi Lauper

 

 

신디 로퍼의 "I Drove All Night"는 흥미로운 탄생 배경을 가지고 있습니다. 이 곡은 신디 로퍼를 위해 만들어진 곡이 아니었습니다.

• 원래는 로이 오비슨을 위해 작곡된 곡: "I Drove All Night"는 작곡가 빌리 스타인버그(Billy Steinberg)와 톰 켈리(Tom Kelly)가 전설적인 가수 로이 오비슨(Roy Orbison)을 위해 작곡했습니다. 로이 오비슨은 1987년에 이 곡을 녹음했지만, 그의 버전은 그가 사망한 후인 1992년까지 발매되지 않았습니다.
• 신디 로퍼의 버전이 먼저 발매되다: 신디 로퍼는 로이 오비슨이 녹음했던 사실을 모르고 1989년에 이 곡을 녹음하여 그녀의 세 번째 솔로 앨범인 "A Night to Remember"의 리드 싱글로 발매했습니다. 그녀의 버전은 전 세계적으로 큰 히트를 쳤고, 특히 미국 빌보드 핫 100 차트에서 6위, 영국 싱글 차트에서 7위를 기록하는 등 상업적으로도 성공했습니다. 이 곡은 신디 로퍼에게는 마지막 미국 톱 10 히트곡이기도 했습니다.
• 이후 다른 가수들에 의해 리메이크: 신디 로퍼의 성공 이후, 셀린 디옹(Celine Dion)을 비롯한 여러 가수들이 이 곡을 리메이크하여 다시 한번 큰 인기를 얻었습니다.

요약하자면, "I Drove All Night"는 원래 로이 오비슨을 위해 쓰여지고 녹음되었지만, 신디 로퍼가 이 곡을 먼저 발매하여 큰 성공을 거두면서 대중에게 널리 알려지게 된 곡입니다.

 

 

"I Drove All Night"의 가사에서 배울 만한 영어 표현들이 많이 있습니다! 몇 가지 인상적인 표현들을 뽑아보겠습니다.